forkredit.com | | vivaspb.com | finntalk.com
Hata
  • XML Parsing Error at 1:456. Error 9: Invalid character
  • XML Parsing Error at 1:447. Error 9: Invalid character

Aktif .

muhtesem_yuzyil_1Ustura Kemal dizisinde ezan?n 'E?hedu Enne Muhammeden Resulullah' k?sm?n?n atlanarak eksik okunmas? tart??malar? beraberinde getirdi.

'Muhammed'in Allah'?n resul (elisi) oldu?una ?ahitlik ederim' blmnn okunmamas? Hz. Muhammed'in (sas) ezandan ?kart?lmas? anlam?na geldi?i gerekesiyle tepki toplad?. Dizilerin o?unda byle hatalar yap?l?yor. Birinde imam rkdan kalkarken 'Allahu Ekber' diyor, bir di?erinde l kabre konulurken sa? yerine sol taraf?na yat?r?l?yor. ?lahiyat?lar tedbir iin televizyonlar?n ekibinde din e?itimi alm?? bir uzman?n al??mas?n? tavsiye ediyor.

Necmettin Erbakan niversitesi ?lahiyat Fakltesi ?retim yesi Prof. Dr. Ramazan Alt?nta?, be? vakit namaz ve cuma namaz? iin okunan ezan?n din hkm a?s?ndan vacip derecesinde snnet-i mekkede (Hz. Peygamber (sas)'in devaml? olarak i?leyip nadiren terk etti?i snnet) oldu?unu dile getiriyor. "Ezan, ?slam'?n en nemli ?iarlar?ndan birisi." diyen Alt?nta?, herhangi bir blm okunurken bilerek atlanm??sa, burada o i?i yapan kimsenin niyeti ve maksad?n?n ne oldu?unu sorgulamak gerekti?ini ifade ediyor. Alt?nta?, bu tr hatalar?n nne gemek iin, "Gerek sinema ve tiyatrolarda, gerek televizyonlar?m?z ba?ta olmak zere bas?n-yay?n kurulu?lar?nda, hatta sinema filmleri, dizi ve belgesel yap?mlar?nda mutlaka din a?dan uygun olup olmad??? konusunda gr?lerine ba?vurulacak yksek din e?itimi alm?? bir uzman?n istihdam edilmesi byk nem ta??maktad?r." diye konu?uyor.

Televizyon ele?tirmeni Yksel Aytu? ise dizilerde yap?lan hatalar? ekimlerdeki yo?unlu?a ba?l?yor. Toplumun din konulara hassasiyet gsterdi?ini belirten Aytu?, "Televizyon din konusunda e?itici bir vazife yapmal?. Halk?n din konularda bilinlenmesi iin dizilere nemli misyon d?yor. Bu sebeple dizilerle i?lenen bu konular uzmanlar?n denetiminde yap?lmal?. En az?ndan bir dan??mandan bilgi al?nmal?. Ynetmen, ynetmen yard?mc?lar? ve sanat dan??manlar? bu konuya zel hassasiyet gstermeli." yorumunu yap?yor.

Ustura Kemal dizisinin ynetmeni Mustafa ?evki Do?an ise Show TV'nin resm sitesinden yapt??? a?klamayla ele?tirilere cevap verdi. Do?an, "Dizide, 'Ezn-? Muhammed'nin eksik okunmas? tamamen teknik bir montaj hatas? sonucu olu?mu?tur. 'Ezn-? Muhammed'm benim iin cesedimden nemlidir ve lene dek nemli olacakt?r." ifadelerine yer verdi. Eksikli?in ve ay?b?n asla kasti yap?lmad???n? kaydeden Do?an, "Teknik bir montaj hatas?ndan kaynaklanan bu durumu yine dinimizin gere?i olan 'ho?gr' erevesinde de?erlendirilmesini diler, milletimden tm samimiyetimle zr dilerim." a?klamas?nda bulundu.

Kk ama nemli hatalar

Dizilerdeki din hatalar deyince akla ilk Muhte?em Yzy?l dizisinde geen sezon yay?nlanan Rodos'un fethi blmndeki ?eyhlislam?n k?ld?rd??? namaz sahnesi geliyor. Rkdan "semiallah limen hamideh" yerine "Allahu Ekber" diyerek do?ruluyorlar. Huzur Soka??'nda da Feyza karakteri teravih namaz? iin camiye gidiyor ancak zerinde ?effaf bir gmlek var ve ba?rts dzgn ba?l? de?il. Kurtlar Vadisi'nde ise Polat Alemdar vefat eden can dostu Memati'yi kabre koyarken sa? taraf?na de?il sol taraf?na yat?r?yor.

Untranslated Strings Designer

Hiçbiri