Trkiye ve ?srail aras?nda, Trk Bykelisi'ne ynelik tavr?n ard?ndan ya?anan diplomatik gergilik, dnya bas?n? taraf?ndan da yak?ndan takip edildi.?srail'in dn ak?am Trkiye'den zr dilemesini ajanslar fla? haber olarak duyurdu. Yaz?l? ve grsel bas?n da iki gn boyunca konuya ili?kin geli?meleri yak?ndan takip etti. ?srail'den dn ak?am gelen zrn ard?ndan dnya bas?n?nda yer alan haberlerden baz?lar? ?yle:
Financial Times: Gazete, ?srail ile Trkiye aras?ndaki diplomatik gerginlikle ilgili haberinde eski ?srail D??i?leri Bakanl??? Genel Mdr ve Trkiye uzman? Alon Liel'in yorumlar?na yer verdi. Liel, Meclis'e davet etti?i Trkiye Bykelisi O?uz elikkol'u kas?tl? olarak alak bir koltu?a oturtarak a?a??lamaya al??t??? belirtilen D??i?leri Bakan Yard?mc?s? Danny Ayalon'un ?srail diplomasisini gln duruma d?rd?n syledi. Gerginlikte en ok kayba u?rayacak taraf?n ?srail oldu?una dikkat eken Liel, "Trkiye'nin bize ihtiyac? oldu?undan ok, bizim Trkiye'ye ihtiyac?m?z var. Biz Ortado?u'da izole edilmi?iz, Trkler ise ok nemli bir konuma sahip." dedi.
China Daily: in'de yay?nlanan gazete de haberinde geli?meleri zetleyip, ?srail'den zr geldi?ini sayfalar?na ta??rken, Ayalon'un "Bykeli elikkol'a ynelik protestonun hala geerli oldu?unu" sylemesine dikkat ekti. Gazete, ya?anan diplomatik krizin Gazze operasyonunun ard?ndan iki lke aras?ndaki gerginli?e "yeni bir ykseklik kazand?rd???n?" kaydetti.
The Times: ?ngiliz gazetesi ise geli?meleri zetledi?i haberinde ?u yorumda bulundu: "?srail, Mslman dnyas?ndaki en yak?n mttefiki Trkiye'nin bykelisinin a?a??lanmas?ndan dolay? zr dilemeye mecbur b?rak?ld?."
Daily Telegraph: ?ngiliz gazetesi de olay? "koltuk krizi" olarak yorumlarken, krizin zrle zld?n belirtti. Gazete, ?srail Ba?bakan? Netanyahu'nun, Ayalon'un a?klamas?n?n zr oldu?unu kabul etmek zorunda kald???n? kaydetti.
Khaleej Times: Krfez gazetesi de "?srail'in Mslman mttefiklerinden olan Trkiye'nin", ya?anan olay?n ard?ndan zr diledi?ine dikkat ekti. 1996'da iki lke aras?nda imzalanan askeri anla?man?n ard?ndan ?srail ve Trkiye'nin nemli bir mttefik oldu?unu vurgulayan gazete, ya?anan olaylar? zetlerken, ?u tespitte de bulundu: "zre ra?men ya?anan gerginlik Savunma Bakan? Barak'?n Trkiye ziyaretini glgeleyecek. ?srail, Trkiye temsilcisini a?a??layarak sadece kendini kk d?rmekle kalmad?, Trkiye ile ili?kilerine beklenenden ok daha byk bir zarar verdi."
BBC: ?ngiltere merkezli kanal?n zr yorumu ise "Uzun y?llard?r askeri ve ekonomik ortak olan iki lke ili?kilerinin yeniden eski ray?na oturup oturmayaca?? belirsiz." ?eklinde oldu.
NZ Herald: Olay, Yeni Zelanda bas?n?nda da yer al?rken, Ayalon'un tavr?n?n "Sert Ortado?u diplomasisinde bile sars?c? bir hakaret" oldu?unu vurgulad?. Diplomatik mesajlar?n genelde "ince bir ?ekilde" verildi?ini belirten gazete, Ayalon'un tavr?n?n ise a?a??lay?c? oldu?unu ve Trkleri sinirlendi?ini aktard?. Gazete, iki lke aras?nda ya?anan gerginli?in, Trkiye'nin ?ran'a yakla?mas?n?n da bir yans?mas? oldu?unu iddia etti.
Sky News: Amerikan haber kanal? ise olay? "?srail koltuk hakareti iin Trkiye'den zr diledi" ?eklinde yorumlad?. ?srail'in resmi bir zr mektubu gnderdi?ini belirten kanal, ancak at??man?n zr mektubuyla kalmayaca??n? savundu ve Trkiye'nin, ?srail'in Ortado?u'daki en nemli mttefiki oldu?una dikkat ekti.
MSNBC: Amerikan haber portal?nda AP imzas?yla yer alan haberde ise ?srail'in, krizin sona ermesini umarak Trkiye'den zr diledi?i aktar?ld?. Ayalon'un, kendi davran???n? da ele?tiren bir a?klama yapt??? belirtilen haberde, Netanyahu'nun ofisinden yap?lan a?klamada bir zr mektubunun gnderildi?i ve krizin sona ermesinin umuldu?u kaydedildi. Ancak zr dilemesine ra?men Ayalon'un, Bykeli elikkol'u protesto iin bakanl??a a??rma karar?n?n arkas?nda durdu?una dikkat ekildi.
El Ahbar: Lbnan gazetesi, ya?anan olayla ilgili haberinde ilgin bir benzetmede bulundu ve Ba?bakan Erdo?an iin "Sultan Erdo?an" ifadesini kulland?. Gazete, ayr?ca "?srail sadece Trke'den anl?yor. zr, a?a??lama ile ayn? seviyedeydi." diye belirtti. Gazete ayr?ca ?u yorumda bulundu: "Tehdit etkiliydi. ?srailliler hemen dizleri zerine ktler ve yapt?klar? a?a??lamayla ayn? seviyede hareket ettiler." Gazete, zr mektubu konusundaki en nemli geli?menin ise Netanyahu ve Lieberman'?n bu karar? alm?? olmas? oldu?una dikkat ekti.
Yeshiva News: ?srail medyas?ndan Yeshiva, zr dilenmesinin ?srail ynetimi iin ok byk bir geri ad?m oldu?unu belirtti ve ?u ifadeleri kulland?: "Ayalon, Trkiye'nin tan?d??? srenin bitimine az bir zaman kala zr diledi. ?srail'in gurur gnleri sonsuza dek geride kald?."
Quds El Arabi: Bir ba?ka Arap gazetesi olan Quds El Arabi ise olaya ba?ka bir a?dan yakla?t?. Gazete, ?srail'in zr dilemesinin asl?nda "Trkiye'yi a?a??lad???n?" savundu. Gazete, ?u ifadelere yer verdi: "Erdo?an asl?nda ?slam imparatorlu?unun genlerini ta??yan Osmanl? Trkiye'sini temsil eden elisinin tam olarak kabul etmedi. Erdo?an'?n, ok fazla teredddn ard?ndan gelen ?srail'in zrn kabul edece?ine inanm?yoruz. Erdo?an hkmeti, ?srail kabal???na hak etti?i bir ?ekilde cevap verdi. bu ?srail hkmetlerinin al???k olmad??? bir tav?r, zellikle Arap lkelerinden."
EuroNews: Euronews ise geli?meleri yorum yapmadan aktarmay? tercih ederken, Erdo?an'?n gerek hayatta ?srail'i sert ele?tiren birisi oldu?unu belirtmekle yetindi.
Deutsche Welle: Alman kanal?, Trkiye'nin bykelisini geri ekme tehdidi zerine resmen zr geldi?ini belirterek, "Gerginlik, ?srail Savunma Bakan? Ehud Barak'?n planlanan Trkiye ziyaretine de glge d?rd." diye kaydetti.
Ria Novosti: Rus ajans?, ?srail'in resmen zr diledi?ini aktard??? haberinde bunda Cumhurba?kan? Abdullah Gl bykeliyi geri ekme tehdinin etkili oldu?unu yazd?. (C?HAN)